Fool Me No More
30 April 2008 – 18:09A princípio, quando vejo novidades como esta e esta , fico chateado, como atestei aqui . Porém passo a usar a razão e, analisando versões em DVD que foram lançadas lá fora com as que foram e estão sendo lançadas aqui, vejo que há algumas diferenças até significativas. Para começar, o boxset que foi lançado nos EUA com os filmes de Alejandro Jodorowsky vem com 4 DVDs e 2 CDs com a trilha sonora do filme El Topo e The Holy Mountain . A coleção lançada no Brasil vem só com 4DVDs. Até aí tudo bem, já que o que realmente interessa é o filme, e os dois boxsets vêm com os mesmos filmes. Só que, pelas informações disponibilizadas sobre o conteúdo dos DVDs, parece que os lançados no Brasil vêm somente com o filme, enquanto os lançados nos EUA vêm com extras em todos os DVDs da coletânia. Mesmo assim, pode-se argumentar que o que interessa é o filme, não os extras. Tudo bem. Porém, o que pode realmente pesar na escolha entre o pack lançado no Brasil e o lançado nos States é o preço – cerca de R$160,00 a versão Brasuca e US$33,49 – algo em torno de R$58,00 – no site da Amazon.com. Obviamente não está acrescido o preço de frete para entrega do produto, mas claramente está nítida a diferença de preços entre um e outro. Um adendo com relação ao ofertado nos States: todos os filmes vêm com a opção de legendas em português.
Outro filme que está sendo lançado no Brasil em DVD em comemoração aos 20 anos de seu lançamento é Akira , de Katsuhiro Otomo. Ao contrário do que foi exposto acima, aparentemente essa versão é equivalente a que foi lançada lá fora . Apesar de custar cerca de R$59,00 a versão Brasuca, sai mais em conta do que a ofertada nos US of A. Ainda conta a favor o fato de a versão tupiniquim ter dublagem e legendas em português, enquanto a versão norte americana possuir apenas dublagem e legendas em inglês.
Por possuir as duas versões lançadas lá fora, só tenho a lamentar pela versão em DVD de Akira só ter sido lançada agora, pois me agrada muito o cuidado que a Focus Filmes teve ao disponibilizar o filme em comemoração aos seus 20 anos de existência, fazendo frente à versão lançada pela Pionner nos EUA. Pode-se dizer o contrário do trabalho realizado pela Silver Sreen, que se contentou em apenas colocar os filmes, sem extras, e com um preço exorbitante, enquanto o trabalho da Anchor Bay foi muito bem realizado na produção da coleção dos filmes de Alejandro Jodorowsky para o mercado ianque.
Pesquisar um pouco faz com que possamos encontrar ótimas edições de filmes em DVD a preços razoáveis, sem termos que gastar uma fortuna com edições nacionais que deixam muito a desejar.